Dokładnie dwa lata temu wnosiłyśmy pierwsze kartony do naszego biura w Pruszczu Gdańskim by wspólnie projektować wnętrza. Wtedy 4Rooms Studio było dopiero w planach, ponieważ każda z nas rozpoczynała przygodę z własną firmą. Dzisiaj możemy podsumować te dwa lata jednym zdaniem: nie mamy zielonego pojęcia, kiedy minął ten czas! Jest Was okrągły tysiąc, a my dalej nie mamy zielonego pojęcia, kiedy to się stało. Dziękujemy i ściskamy każdą osobę z osobna!

Z okazji tego okrągłego tysiaka przygotowałyśmy dla Was konkursoniespodziankowydarzenie By wziąć w nim udział wystarczy wejść na nasz facebookowy fanpage oraz udostępnić tego posta publicznie.

Dnia  18. października 2017r. (mamy nadzieję, że pogoda dopisze) zorganizujemy uroczyste losowanie (naprawdę uroczyste – strzelające konfetti przy tym wysiada). Losowanie to wyłoni zwycięzcę konkursu. Nagrodą jest książka autorstwa dr hab. Irmy Koziny pod tytułem Polski design. To świetna baza wiedzy o polskim wzornictwie od 1900r., a jako Polacy naprawdę mamy czym się chwalić:-) Lektura niezwykle ciekawa i inspirująca. Wyniki konkursu zostaną ogłoszone na naszym fanpage'u, zapraszamy do zabawy!

Trochę nas ta sytuacja zadziwia – oczywiście w pozytywnym sensie! Stuknęła nam 500 polubień, a tak niedawno oficjalnie Wam się pokazałyśmy.
Dziękujemy każdemu z Was z osobna za obecność i wsparcie!

To dobry moment na krótką historię o nas – bo jak już wiecie, jest nas dwie. Nasze drogi zetknęły się po raz pierwszy na studiach. Poznałyśmy się na uczelni (ale już dokładnie nie pamiętamy w jakich okolicznościach). Uczyłyśmy się razem, choć byłyśmy w dwóch różnych grupach – Paulina studiowała architekturę wnętrz, Ala architekturę wnętrz ze specjalnością Projektowania w krajobrazie kulturowym (długa nazwa, w skrócie oznacza projektowanie w szerszym urbanistycznym pojęciu).
Nie, wróć! Poznałyśmy się, chyba, w akademiku Akademii Sztuk Pięknych, gdzie obie mieszkałyśmy. Paulina w pokoju 108, Ala w pokoju 218. Pominiemy część opisującą życie w akademiku ASP, wystarczy, że krążą na ten temat ludowe legendy*
Po raz drugi nasze drogi spotkały się w biurze projektowym, w którym Paulina już pracowała, Ala natomiast aplikowała o zatrudnienie. Możemy nieśmiało stwierdzić, że to w tamtym momencie zaczęła się nasza współpraca.

Z czasem każda z nas rozpoczęła własną działalność. Jedno jednak nie uległo zmianie – nadal przyjaźniłyśmy się i pomagałyśmy sobie wzajemnie przy projektach.
Minęło trochę lat, odkąd się poznałyśmy i zaczęłyśmy wspólną przygodę, trochę też czasu zajęło nam przygotowanie wspólnego szyldu w postaci 4Rooms-Studio i tej strony internetowej. Mamy nadzieję, że jeszcze dłużej (dużo dłużej!) potrwa nasza wspólna przygoda, że nadal będziemy miały okazję poznawać wspaniałych ludzi oraz podejmować kolejne wyzwania projektowe.
Wam natomiast życzymy podobnych małych – wielkich sukcesów oraz cudownej przyjaźni z drugim człowiekiem

*Życie w akademiku przy ul. Chlebnickiej toczyło się w innej czasoprzestrzeni, na porządku dziennym były gołębie wyfruwające z pokoju, nietuzinkowi współlokatorzy i np. rzucanie oszczepem wzdłuż korytarza.